:root {
  --paper: #f8f4ec;
  --paper-2: #efe9dc;
  --ink: #1a1b20;
  --ink-soft: #55575f;
  --ink-faint: #9a9ca3;
  --ai: #15213f;
  --ai-2: #1c2b52;
  --ai-mist: #d9deea;
  --gold: #c6a45b;
  --gold-soft: rgba(201,168,98,0.45);
  --shu: #b3392e;
  --wa: #2a8a5a;
  --on-dark: #f3efe6;
  --on-dark-soft: rgba(243,239,230,0.72);
  --rule: #d2d0c8;
  --max: 78rem;
  --measure: 36rem;
  --ease: cubic-bezier(.2,.7,.2,1);
}

* { box-sizing: border-box; }
html { -webkit-text-size-adjust: 100%; scroll-behavior: smooth; }
@media (prefers-reduced-motion: reduce) { html { scroll-behavior: auto; } }

body {
  margin: 0; background: var(--paper); color: var(--ink);
  font-family: "Shippori Mincho", "Noto Serif JP", "Hiragino Mincho ProN", "Yu Mincho", serif;
  font-size: 1.0625rem; line-height: 2; letter-spacing: 0.03em; font-feature-settings: "palt";
}
html[lang="en"] body {
  font-family: "Newsreader", Georgia, "Times New Roman", serif;
  font-size: 1.1875rem; line-height: 1.6; letter-spacing: 0;
}
a { color: inherit; text-decoration: none; }
p a { text-decoration: underline; text-decoration-thickness: 1px; text-underline-offset: 0.22em; text-decoration-color: var(--gold); }
:focus-visible { outline: 2px solid var(--gold); outline-offset: 3px; }
img { max-width: 100%; display: block; }
h1, h2, h3 { font-weight: 400; }
.tate, .glyph, [lang="ja"] { font-family: "Shippori Mincho", "Noto Serif JP", "Hiragino Mincho ProN", "Yu Mincho", serif; }
html[lang="en"] .tate small { font-family: "Newsreader", Georgia, serif; }

.wrap { max-width: var(--max); margin: 0 auto; padding: 0 clamp(1.25rem, 4vw, 3.5rem); }

/* ── header ─────────────────────────── */
.top { position: fixed; top: 0; left: 0; right: 0; z-index: 20; color: var(--on-dark); background: linear-gradient(rgba(21,33,63,0.85), rgba(21,33,63,0)); transition: background .4s, box-shadow .4s; }
.top.scrolled { background: rgba(21,33,63,0.92); backdrop-filter: blur(10px); box-shadow: 0 1px 0 var(--gold-soft); }
.top .wrap { display: flex; justify-content: space-between; align-items: center; height: 4.75rem; }
.top .name { display: grid; gap: 0.15rem; line-height: 1; }
.top .name .ja { font-size: 1.1875rem; letter-spacing: 0.22em; }
.top .name .ro { font-size: 0.625rem; letter-spacing: 0.34em; color: var(--gold); text-transform: uppercase; }
html[lang="en"] .top .name { letter-spacing: 0.06em; font-style: italic; font-size: 1.25rem; }
.top nav { display: flex; gap: 1.9rem; align-items: center; }
.top nav a { font-size: 0.9375rem; opacity: 0.85; position: relative; }
.top nav a::after { content: ""; position: absolute; left: 0; right: 100%; bottom: -0.35em; height: 1px; background: var(--gold); transition: right .35s var(--ease); }
.top nav a:hover { opacity: 1; }
.top nav a:hover::after { right: 0; }
.top nav .lang { opacity: 1; border: 1px solid var(--gold); background: var(--gold); color: var(--ai); padding: 0.4rem 0.95rem; font-size: 0.8125rem; letter-spacing: 0.12em; font-weight: 500; }
.top nav .lang::after { display: none; }
.top nav .lang:hover { background: #dcc088; border-color: #dcc088; }

/* ── hero ───────────────────────────── */
.hero { padding: 0; position: relative; min-height: 100svh; background: var(--ai); color: var(--on-dark); display: grid; grid-template-columns: minmax(0, 1.05fr) minmax(0, 0.95fr); }
.hero .copy { display: grid; align-content: end; padding: clamp(7rem, 16vh, 10rem) clamp(1.25rem, 5vw, 5rem) clamp(3rem, 7vh, 5rem); position: relative; }
.hero .between { display: flex; align-items: center; gap: 1.5rem; margin: 0 0 clamp(2rem, 6vh, 4rem); font-size: 0.8125rem; letter-spacing: 0.14em; color: var(--gold); }
.hero .between .mid { flex: 1; max-width: 8rem; height: 1px; background: var(--gold-soft); }
.hero .between b { font-weight: 400; color: var(--on-dark); font-variant-numeric: tabular-nums; letter-spacing: 0.06em; }
.clock { display: inline-flex; align-items: center; gap: 0.7rem; }
.clock .city { color: var(--gold); }
.clock .dial { width: 2.15rem; height: 2.15rem; flex: none; overflow: visible; }
.clock .face { fill: none; stroke: var(--gold-soft); stroke-width: 1; }
.clock .ticks line { stroke: var(--gold); stroke-width: 1.1; opacity: 0.7; }
.clock .hand { stroke: var(--on-dark); stroke-linecap: round; transform-origin: 20px 20px; transition: transform .6s var(--ease); }
.clock .hr { stroke-width: 2; }
.clock .mn { stroke-width: 1.2; stroke: var(--gold); }
.clock .pin { fill: var(--gold); }
.hero .lead { margin: 0; max-width: 20ch; font-size: clamp(2rem, 4.4vw, 3.6rem); line-height: 1.5; font-weight: 500; }
html[lang="en"] .hero .lead { max-width: 16ch; font-size: clamp(2.4rem, 4.6vw, 4rem); line-height: 1.05; font-weight: 400; letter-spacing: -0.01em; }
.hero .lead em { font-style: normal; color: var(--gold); }
html[lang="en"] .hero .lead em { font-style: italic; }
.hero .sub { margin: 1.75rem 0 0; max-width: 30rem; color: var(--on-dark-soft); font-size: 1rem; }
html[lang="en"] .hero .sub { font-size: 1.125rem; }
.hero .cta { margin-top: 2.5rem; display: flex; gap: 1.75rem; align-items: center; flex-wrap: wrap; }
.hero .quiet { color: var(--on-dark-soft); font-size: 0.9375rem; border-bottom: 1px solid var(--gold-soft); padding-bottom: 0.15rem; }
.hero .quiet:hover { color: var(--gold); }
.hero .portrait { position: relative; margin: 0; min-height: 60vh; overflow: hidden; }
.hero .portrait img { position: absolute; inset: 0; width: 100%; height: 100%; object-fit: cover; object-position: 50% 20%; }
.hero .portrait::before { content: ""; position: absolute; inset: 0; z-index: 1; background: linear-gradient(to right, var(--ai) 0%, rgba(21,33,63,0) 26%); }
.hero .tate { position: absolute; z-index: 2; left: clamp(1rem, 3vw, 2.5rem); bottom: clamp(2rem, 7vh, 4.5rem); writing-mode: vertical-rl; text-orientation: upright; margin: 0; font-size: clamp(1.125rem, 1.5vw, 1.375rem); line-height: 1.6; letter-spacing: 0.3em; color: var(--on-dark); white-space: nowrap; padding-left: 1.1rem; border-left: 1px solid var(--gold); text-shadow: 0 1px 12px rgba(21,33,63,0.6); }
.tate small { display: block; font-size: 0.66em; letter-spacing: 0.22em; color: var(--gold); margin-right: 0.9rem; text-orientation: mixed; }

.btn { display: inline-block; padding: 0.9rem 1.7rem; font-size: 0.9375rem; letter-spacing: 0.06em; border: 1px solid var(--gold); color: var(--gold); transition: background .25s, color .25s; }
.btn:hover { background: var(--gold); color: var(--ai); }
.btn.solid { background: var(--gold); color: var(--ai); }
.btn.solid:hover { background: #d9bb79; }
.paper .btn { border-color: var(--ai); color: var(--ai); }
.paper .btn:hover { background: var(--ai); color: var(--on-dark); }
.paper .btn.solid { background: var(--ai); color: var(--on-dark); }
.paper .btn.solid:hover { background: var(--ai-2); }

/* ── sections / bands ───────────────── */
section { padding: clamp(4.5rem, 10vw, 8rem) 0; }
.paper { background: var(--paper); color: var(--ink); }
.dark { background: var(--ai); color: var(--on-dark); }
.dark + .dark { border-top: 1px solid var(--gold-soft); }
.sec-head { display: grid; gap: 0.75rem; margin-bottom: clamp(2.5rem, 5vw, 4.5rem); max-width: 40rem; }
.sec-head .eyebrow { margin: 0; font-size: 0.8125rem; letter-spacing: 0.22em; color: var(--gold); }
.sec-head h2 { margin: 0; font-size: clamp(1.75rem, 3.2vw, 2.6rem); line-height: 1.4; }
html[lang="en"] .sec-head h2 { line-height: 1.1; font-size: clamp(2rem, 3.8vw, 3.2rem); }
.sec-head p { margin: 0; color: var(--ink-soft); }
.dark .sec-head p { color: var(--on-dark-soft); }

/* pillars */
.pillars { list-style: none; margin: 0; padding: 0; display: grid; gap: clamp(3rem, 7vw, 6rem); }
.pillar { display: grid; grid-template-columns: minmax(0, 1fr) minmax(0, 1fr); gap: clamp(2rem, 5vw, 5rem); align-items: center; }
.pillar:nth-child(even) .pic { order: 2; }
.pillar .pic { position: relative; margin: 0; aspect-ratio: 5 / 4; overflow: hidden; }
.pillar .pic img { width: 100%; height: 100%; object-fit: cover; transition: transform 1.2s var(--ease); }
.pillar:hover .pic img { transform: scale(1.03); }
.pillar .pic::after { content: ""; position: absolute; inset: 0.9rem; border: 1px solid rgba(243,239,230,0.5); pointer-events: none; }
.pillar .pic figcaption { position: absolute; right: 0; bottom: 0; padding: 0.5rem 1rem; background: var(--ai); color: var(--gold); font-size: 0.75rem; letter-spacing: 0.14em; }
.pillar .glyph { display: block; font-size: clamp(3rem, 5vw, 4.5rem); line-height: 1; color: var(--gold); margin-bottom: 1rem; opacity: 0.9; }
.pillar h3 { margin: 0 0 1rem; font-size: clamp(1.6rem, 2.6vw, 2.2rem); line-height: 1.4; }
html[lang="en"] .pillar h3 { line-height: 1.1; font-size: clamp(1.9rem, 3vw, 2.6rem); }
.pillar p { margin: 0; color: var(--ink-soft); max-width: var(--measure); }
.dark .pillar p { color: var(--on-dark-soft); }
.pillar .ja { margin-top: 1rem; font-size: 0.875rem; color: var(--gold); letter-spacing: 0.16em; }

/* timeline */
.timeline { list-style: none; margin: 0; padding: 2.5rem 0 0; display: grid; grid-template-columns: repeat(4, minmax(0,1fr)); gap: 1.5rem; position: relative; }
.timeline::before { content: ""; position: absolute; left: 0; right: 0; top: 0; height: 1px; background: linear-gradient(to right, var(--gold), var(--gold-soft), transparent); }
.timeline li { position: relative; }
.timeline li::before { content: ""; position: absolute; left: 0; top: -2.5rem; width: 7px; height: 7px; background: var(--gold); transform: translateY(-3px) rotate(45deg); }
.timeline .year { display: block; font-size: 2rem; line-height: 1; color: var(--gold); margin-bottom: 0.6rem; font-variant-numeric: tabular-nums; }
html[lang="en"] .timeline .year { font-size: 2.4rem; font-style: italic; }
.timeline .what { font-size: 1rem; color: var(--on-dark-soft); }

/* about */
.about { display: grid; grid-template-columns: minmax(0, 1.15fr) minmax(0, 0.85fr); gap: clamp(2.5rem, 6vw, 6rem); align-items: start; }
.about .text { max-width: var(--measure); }
.about .text p { margin: 0 0 1.25rem; }
.lede { font-size: 1.3rem; line-height: 1.8; color: var(--ai); margin: 0 0 1.75rem !important; }
.photo { position: relative; aspect-ratio: 4 / 5; overflow: hidden; background: var(--ai-mist); }
.photo img { position: absolute; inset: 0; width: 100%; height: 100%; object-fit: cover; }
.photo::after { content: ""; position: absolute; inset: 0.9rem; border: 1px solid var(--gold); opacity: 0.8; pointer-events: none; }
.photo-col { position: sticky; top: 6.5rem; }
.photo-note { font-size: 0.875rem; color: var(--ink-faint); margin: 0.9rem 0 0; }

/* works */
.works-grid { display: grid; grid-template-columns: 1fr 1fr; gap: 0 clamp(2rem, 6vw, 6rem); }
.facts-h { font-size: 0.8125rem; letter-spacing: 0.22em; color: var(--gold); margin: 2.5rem 0 0.5rem; }
.works-grid > div > .facts-h:first-child { margin-top: 0; }
.facts { list-style: none; padding: 0; margin: 0.5rem 0 0; font-size: 0.9375rem; }
html[lang="en"] .facts { font-size: 1rem; }
.facts li { display: grid; grid-template-columns: 6.5rem 1fr; gap: 1rem; padding: 0.75rem 0; border-top: 1px solid var(--gold-soft); }
.facts li:last-child { border-bottom: 1px solid var(--gold-soft); }
.facts li span:first-child { color: var(--gold); font-variant-numeric: tabular-nums; }
.paper .facts li { border-color: var(--rule); }
.paper .facts li span:first-child { color: var(--ink-faint); }

/* offers */
.offers { display: grid; grid-template-columns: 1fr 1fr; gap: 1.5rem; }
.offer { display: grid; grid-template-rows: auto auto 1fr auto; gap: 0.9rem; padding: 2.25rem 2rem 2rem; border: 1px solid var(--gold-soft); }
.offer .eyebrow { margin: 0; font-size: 0.75rem; letter-spacing: 0.22em; color: var(--gold); }
.offer h3 { margin: 0; font-size: 1.9rem; line-height: 1.1; }
.offer p { margin: 0; color: var(--on-dark-soft); }
.offer .links { display: flex; gap: 1.5rem; align-items: center; flex-wrap: wrap; margin-top: 0.75rem; }
.offer .more { font-size: 0.9375rem; color: var(--on-dark-soft); border-bottom: 1px solid var(--gold-soft); }
.offer .more:hover { color: var(--gold); }

/* contact */
.contact { display: grid; grid-template-columns: minmax(0, 0.9fr) minmax(0, 1.1fr); gap: clamp(2.5rem, 6vw, 6rem); }
.contact .intro p { margin: 0 0 1.25rem; max-width: 28rem; color: var(--ink-soft); }
.contact .intro .sec-head { margin-bottom: 1.5rem; }
.wa { display: inline-flex; align-items: center; gap: 0.6rem; margin-top: 0.25rem; padding: 0.8rem 1.3rem; border: 1px solid var(--wa); color: var(--wa); font-size: 0.9375rem; transition: background .25s, color .25s; }
.wa:hover { background: var(--wa); color: #fff; }
.wa svg { width: 1.1em; height: 1.1em; fill: currentColor; }
form { display: grid; gap: 1.5rem; }
label { display: grid; gap: 0.45rem; font-size: 0.875rem; letter-spacing: 0.08em; color: var(--ink-soft); }
input, textarea { font: inherit; font-size: 1rem; letter-spacing: 0; padding: 0.8rem 0; border: 0; border-bottom: 1px solid var(--rule); background: transparent; color: var(--ink); border-radius: 0; width: 100%; transition: border-color .25s; }
input:focus, textarea:focus { outline: none; border-bottom-color: var(--ai); }
textarea { min-height: 8.5rem; resize: vertical; }
button { font: inherit; font-size: 0.9375rem; cursor: pointer; letter-spacing: 0.08em; padding: 1rem 1.9rem; background: var(--ai); color: var(--on-dark); border: 0; justify-self: start; transition: background .25s; }
button:hover { background: var(--ai-2); }
button[disabled] { opacity: 0.6; cursor: default; }
.form-msg { margin: 0; font-size: 0.9375rem; color: var(--ai); min-height: 1.5em; }
.hp { position: absolute; left: -9999px; width: 1px; height: 1px; overflow: hidden; }

/* letter band */
.letter { padding: clamp(4rem, 8vw, 6rem) 0; position: relative; color: var(--on-dark); overflow: hidden; background: var(--ai) url("/img/zwolle-canal.jpg") center 40% / cover no-repeat; }
.letter::before { content: ""; position: absolute; inset: 0; background: linear-gradient(100deg, rgba(21,33,63,0.96) 0%, rgba(21,33,63,0.88) 38%, rgba(21,33,63,0.42) 72%, rgba(21,33,63,0.18) 100%); }
.letter .wrap { position: relative; display: grid; grid-template-columns: minmax(0, 0.62fr); gap: 3rem; align-items: center; }
.letter h2 { margin: 0; font-size: clamp(1.75rem, 3vw, 2.4rem); line-height: 1.3; }
.letter p { max-width: var(--measure); margin: 0.75rem 0 1.75rem; color: var(--on-dark-soft); }

footer { background: var(--ai); color: var(--on-dark-soft); border-top: 1px solid var(--gold-soft); }
footer .wrap { padding: 2.5rem 0 3rem; font-size: 0.875rem; display: flex; justify-content: space-between; flex-wrap: wrap; gap: 1rem; }
footer nav a { margin-left: 1.6rem; }
footer nav a:hover { color: var(--gold); }

/* subpages */
.page-head { padding: clamp(8rem, 18vh, 11rem) 0 clamp(2.5rem, 6vh, 4rem); display: grid; grid-template-columns: minmax(0, 1fr) minmax(16rem, 0.75fr); gap: clamp(2rem, 5vw, 5rem); align-items: end; }
.page-head h1 { margin: 0; font-size: clamp(2.2rem, 4.8vw, 3.6rem); line-height: 1.08; max-width: 16ch; }
.page-head .kicker { margin: 0 0 1rem; color: var(--gold); letter-spacing: 0.2em; font-size: 0.8125rem; }
.page-head .intro { margin: 1.5rem 0 0; color: var(--on-dark-soft); max-width: var(--measure); }
.page-head figure { margin: 0; position: relative; aspect-ratio: 4 / 3; overflow: hidden; }
.page-head figure img { width: 100%; height: 100%; object-fit: cover; }
.page-head figure::after { content: ""; position: absolute; inset: 0.9rem; border: 1px solid rgba(243,239,230,0.5); pointer-events: none; }
.crumbs { position: absolute; top: 5.5rem; margin: 0; font-size: 0.8125rem; letter-spacing: 0.08em; color: var(--on-dark-soft); }
.crumbs a:hover { color: var(--gold); }
.prose { max-width: var(--measure); }
.prose p { margin: 0 0 1.25rem; }
.prose h2 { font-size: 1.6rem; margin: 2.5rem 0 1rem; line-height: 1.2; }
.prose h2:first-child { margin-top: 0; }
.prose ul { padding-left: 1.2rem; color: var(--ink-soft); }
.prose li { margin: 0.4rem 0; }
.two { display: grid; grid-template-columns: minmax(0, 1fr) minmax(0, 1fr); gap: clamp(2rem, 5vw, 5rem); align-items: start; }
.aside { border-top: 1px solid var(--gold); padding-top: 1.5rem; }
.aside h3 { margin: 0 0 0.75rem; font-size: 1.35rem; }
.aside p { margin: 0 0 1rem; color: var(--ink-soft); font-size: 1rem; }
.gallery { display: grid; grid-template-columns: repeat(3, minmax(0,1fr)); gap: 1rem; }
.gallery figure { margin: 0; aspect-ratio: 3 / 2; overflow: hidden; }
.gallery img { width: 100%; height: 100%; object-fit: cover; }

/* motion */
@media (prefers-reduced-motion: no-preference) {
  .hero .copy > * { animation: rise 1.1s var(--ease) both; }
  .hero .copy > *:nth-child(2) { animation-delay: .15s; }
  .hero .copy > *:nth-child(3) { animation-delay: .3s; }
  .hero .copy > *:nth-child(4) { animation-delay: .45s; }
  .hero .portrait img { animation: zoom 2.4s var(--ease) both; }
  @keyframes rise { from { opacity: 0; transform: translateY(0.8rem); } to { opacity: 1; transform: none; } }
  @keyframes zoom { from { transform: scale(1.06); opacity: 0.6; } to { transform: none; opacity: 1; } }
}

/* responsive */
@media (max-width: 64rem) {
  .hero { grid-template-columns: 1fr; min-height: auto; }
  .hero .portrait { order: -1; min-height: 70vh; }
  .hero .portrait::before { background: linear-gradient(to top, var(--ai) 0%, rgba(21,33,63,0) 35%); }
  .hero .copy { padding-top: 1rem; }
  .hero .tate { left: auto; right: 1.25rem; bottom: 1.5rem; }
}
@media (max-width: 52rem) {
  .top nav { gap: 1rem; }
  .top nav a:not(.lang) { display: none; }
  .hero .portrait { min-height: 62vh; }
  .hero .tate { display: none; }
  .pillar, .pillar:nth-child(even) { grid-template-columns: 1fr; gap: 1.5rem; }
  .pillar:nth-child(even) .pic { order: 0; }
  .timeline { grid-template-columns: 1fr 1fr; gap: 2.5rem 1.5rem; }
  .about, .contact, .works-grid, .offers, .two, .page-head { grid-template-columns: 1fr; }
  .photo-col { position: static; max-width: 20rem; }
  .letter .wrap { grid-template-columns: 1fr; }
  .clock .dial { width: 1.8rem; height: 1.8rem; }
  .hero .between { gap: 0.9rem; font-size: 0.75rem; }
  .top .name .ro { display: none; }
  .gallery { grid-template-columns: 1fr 1fr; gap: 0.6rem; }
  .facts li { grid-template-columns: 5.5rem 1fr; }
  section { padding: 3.5rem 0; }
}

/* ── v7 refinements ───────────────── */
html[lang="ja"] h1, html[lang="ja"] h2, html[lang="ja"] h3 {
  word-break: keep-all; overflow-wrap: normal; line-break: strict;
}
/* the hero lines are authored with <br>; never let them re-wrap */
html[lang="ja"] .hero .lead { white-space: nowrap; }
.hero .lead { max-width: none; font-size: clamp(1.35rem, 2.82vw, 2.6rem); line-height: 1.62; }
html[lang="en"] .hero .lead { max-width: 16ch; }
.hero .copy::before { content: ""; position: absolute; left: -10%; top: 10%; width: 60%; height: 70%; background: radial-gradient(closest-side, rgba(198,164,91,0.14), transparent 70%); pointer-events: none; }
.hero .portrait::after { content: ""; position: absolute; z-index: 2; inset: 1.1rem; border: 1px solid rgba(198,164,91,0.7); pointer-events: none; }
.sec-head { max-width: 50rem; }
.sec-head .eyebrow { display: flex; align-items: center; gap: 0.9rem; }
.sec-head .eyebrow::before { content: ""; width: 2.25rem; height: 1px; background: var(--gold); }
.paper .sec-head .eyebrow { color: #9a7f3c; }
.paper .sec-head .eyebrow::before { background: #9a7f3c; }
html[lang="ja"] .sec-head h2 { font-size: clamp(1.6rem, 2.9vw, 2.4rem); line-height: 1.55; }
.paper .glyph, .paper .pillar .ja, .paper .facts-h, .paper .offer .eyebrow { color: #9a7f3c; }
.pillar .pic::after { inset: 0.9rem; border-color: rgba(248,244,236,0.6); }
.paper .pillar .pic::after { border-color: rgba(248,244,236,0.85); }
.paper .pillar .pic { box-shadow: 0 30px 60px -30px rgba(21,33,63,0.35); }
.paper .pillar .pic figcaption { background: var(--ai); color: var(--gold); }
.paper .photo::after { border-color: var(--gold); }
.paper .photo { box-shadow: 0 30px 60px -30px rgba(21,33,63,0.35); }
.paper .timeline::before { background: linear-gradient(to right, #9a7f3c, rgba(154,127,60,0.4), transparent); }
.paper .timeline li::before { background: #9a7f3c; }
.paper .timeline .year { color: #9a7f3c; }
.paper .timeline .what { color: var(--ink-soft); }
.paper .lede { color: var(--ai); }
.works-grid .facts li span:last-child { color: var(--on-dark); }
.dark .offer { background: rgba(248,244,236,0.03); }
.paper .offer { border-color: rgba(154,127,60,0.45); background: #fff; box-shadow: 0 30px 60px -40px rgba(21,33,63,0.3); }
.paper .offer p { color: var(--ink-soft); }
.paper .offer .more { color: var(--ink-soft); border-color: rgba(154,127,60,0.5); }
.paper .offer .more:hover { color: #9a7f3c; }
.contact .intro .sec-head h2 { font-size: clamp(1.5rem, 2.6vw, 2.1rem); }
@media (max-width: 52rem) { .hero .lead { font-size: clamp(1.1rem, 5.6vw, 1.45rem); } html[lang="ja"] .hero .lead { white-space: normal; } }